Child custody?

Can anybody tell me how my fiance should go about getting custody if neither parent has custody. I am the stepmom and my fiance is trying to get custody of his son. The son is already living with us and we just went to court and had child support dropped. Anybody been through this before and if so can you tell me a little about it?